CO129-154 - Public Offices - 1871 — Page 371

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

named under the foreign flag.

The given would be better able to be checked for accuracy of the figures here had we any means of obtaining official information on this matter from the statistics that appear to have been kept hitherto, but strange to say, no commercial intelligence has been received in that colony.

I have forwarded Vega's report.

(signed) G. F. Goddard

5465 3436 39

For Departed Sailing Vessels

Hong Kong | Singapore | Total

In Steamers 463 | 296 | 759

Chinese 646 | 113 |

Note of the Chinese and European passengers who have arrived at and left the Islands proceeding from the ports of Hong Kong & Singapore from the 1st of July 1869 to the 30th of June 1871.

Europeans.

(signed) Jose' P. Clementi.

47622 | 8082 | 1540

5456

Hong Kong | Singapore | Total

In Steamers 509 | 19 | 528

Sailing Vessels 464 | 64 |

Arrived From

370

Edit History

2026-05-20 13:09:27 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
named under the foreign flag. The given would be better able to be checked for accuracy of the figures here had we any means of obtaining official information on this matter from the statistics that appear to have been kept hitherto, but strange to say, no commercial intelligence has been received in that colony. I have forwarded Vega's report. (signed) G. F. Goddard 5465 3436 39 For Departed Sailing Vessels Hong Kong | Singapore | Total In Steamers 463 | 296 | 759 Chinese 646 | 113 | Note of the Chinese and European passengers who have arrived at and left the Islands proceeding from the ports of Hong Kong & Singapore from the 1st of July 1869 to the 30th of June 1871. Europeans. (signed) Jose' P. Clementi. 47622 | 8082 | 1540 5456 Hong Kong | Singapore | Total In Steamers 509 | 19 | 528 Sailing Vessels 464 | 64 | Arrived From 370
Baseline (Original)
named under the foreign flag. The given would be the better able to be accuracy of the figures here checked had we any means of obtaining any hove i au to official information on this matter from trong trông, statistics appear hitherto to have been kept but strange to say no commercial Lee W in that colony. I have fo Vega's (signed) Gelticketts 5465 3436 39. For Departed Sailing Vessels Hong Kong | Singapore Total In Stamers 463 296 Chinese 296759 646 113 Note of the Chinese and European passengers who have arrived at sture. Islands proceeding from the ports of Hong Kong & Singapore same for left the and of those who have the said ports._ from the th of July 1869 10 the 30% of June 1871. Europeans. { (signed) Jou' P. Clementi. Jose 47622 8082 1540- 5456 Hong Kong | Singapore Total. In shamers 509 19 528 Sailing Vcdsc 464 64 Arrived From 370
2026-05-20 13:09:27 · Baseline
View content

named under the foreign flag.

The

given would be the better able to be accuracy of the figures here

checked had

we

any

means

of obtaining any

hove i

au to

official information on this matter from

trong trông,

statistics appear hitherto to have been kept

but strange to say no commercial Lee W

in that colony.

I have fo

Vega's

(signed) Gelticketts

5465

3436

39.

For

Departed

Sailing

Vessels

Hong Kong | Singapore Total In Stamers 463 296

Chinese

296759

646

113

Note

of

the

Chinese and European

passengers

who have arrived at sture.

Islands proceeding from the ports of Hong Kong & Singapore same for

left the

and of those who have

the said ports._ from the th of July 1869 10 the 30% of June 1871.

Europeans.

{ (signed) Jou' P. Clementi.

Jose

47622

8082

1540-

5456

Hong Kong | Singapore Total. In shamers

509

19

528

Sailing

Vcdsc

464

64

Arrived

From

370

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.